ࡱ> ebjbj664\m\\m\9+n n   $$$8\d<$71000000025^00000,/-/1071-\550/5/00715n R :RUCH NATURALNY LUDNOZCI Dane o: zarejestrowanych maB|eDstwach, urodzeniach i zgonach pochodz ze sprawozdawczo[ci urzdw stanu cywilnego, orzeczonych separacjach i rozwodach  pochodz ze sprawozdawczo[ci sdw. Od 2009 r. dane indywidualne o faktach ruchu naturalnego s pobierane z systemw informacyjnych jednostek sprawozdawczych. W tablicach zawierajcych dane w przekroju terytorialnym zastosowano podziaB administracyjny z dnia 31 XII. Dane o ruchu naturalnym ludno[ci  je|eli nie zaznaczono inaczej  opracowano w podziale terytorialnym: maB|eDstwa  wedBug miejsca zamieszkania jednej ze stron przed zawarciem zwizku maB|eDskiego; rozwody  wedBug miejsca zamieszkania osoby wnoszcej powdztwo o rozwd (nie uwzgldnia si wyBcznie tych rozwodw, w ktrych w momencie wniesienia powdztwa obie osoby zamieszkiwaBy za granic); separacje  wedBug miejsca zamieszkania osoby wnoszcej powdztwo, w przypadku zgodnego wniosku stron  wedBug miejsca zamieszkania m|a, nie s uwzgldniane przypadki, gdy obie strony mieszkaj za granic; urodzenia  wedBug miejsca zamieszkania matki noworodka; zgony  wedBug miejsca zamieszkania osoby zmarBej. W podziale wedBug zrdeB utrzymania uwzgldniono: utrzymujcych si z pracy przynoszcej im zarobek lub dochd: najemnej na podstawie stosunku pracy, pracodawcw lub pracujcych na rachunek wBasny w charakterze wBa[cicieli lub wspBwBa[cicieli indywidualnych gospodarstw rolnych lub jednostek prowadzcych dziaBalno[ gospodarcz poza rolnictwem (Bcznie z pomagajcymi im czBonkami rodzin), pracy nakBadczej, agentw itp.; utrzymywanych, tj. tych, ktrzy nie posiadaj wBasnego zrdBa utrzymania, a s na utrzymaniu pracujcych; utrzymujcych si z niezarobkowych zrdeB, tj. osoby, ktre pobieraj rent, emerytur, stypendium, alimenty, korzystaj z pomocy spoBecznej, zasiBku dla bezrobotnych, posiadaj dochd z oddanego w dzier|aw gospodarstwa rolnego itd., a tak|e te, ktre s na utrzymaniu tych osb. PodziaBu wedBug zrdeB utrzymania w rolnictwie i poza rolnictwem dokonano zgodnie z obowizujc klasyfikacj rodzaju dziaBalno[ci, wedBug Polskiej Klasyfikacji DziaBalno[ci (PKD). MaB|eDstwa Dane o maB|eDstwach uwzgldniaj zwizki maB|eDskie zawarte w formie przewidzianej prawem w urzdach stanu cywilnego  ustawa Prawo o aktach stanu cywilnego z dnia 28.XI.2014r. (Dz. U. 2014 poz. 1741 z pzn. zm.). Przepisy prawa rodzinnego reguluje ustawa z dnia 25 II 1964 r.  Kodeks rodzinny i opiekuDczy (Dz. U. z 1964 r. Nr 9, poz. 59) z pzniejszymi zmianami. Od 1999 r.  na mocy ustawy z dnia 24 lipca 1998 r. o zmianie ustaw  Kodeks rodzinny i opiekuDczy, Kodeks postpowania cywilnego, Prawo o aktach stanu cywilnego, ustawy o stosunku PaDstwa do Ko[cioBa Katolickiego w Rzeczypospolitej Polskiej oraz niektrych innych ustaw (Dz. U. Nr 117, poz. 757)  w urzdach stanu cywilnego rejestrowane s tak|e maB|eDstwa podlegajce prawu wewntrznemu ko[cioBa lub zwizku wyznaniowego  zawarte w obecno[ci duchownego. MaB|eDstwo zawarte w tej formie (przy speBnieniu warunkw okre[lonych ustaw) podlega prawu polskiemu i pociga za sob takie same skutki cywilnoprawne, jak maB|eDstwo zawarte przed kierownikiem urzdu stanu cywilnego. MaB|eDstwa wyznaniowe mog by zawierane jedynie w dziesiciu ko[cioBach i zwizku wyznaniowym: 1) Ko[ciB Katolicki, 2) Polski Autokefaliczny Ko[ciB PrawosBawny, 3) Ko[ciB Ewangelicko-Augsburski, 4) Ko[ciB Ewangelicko-Reformowany, 5) Ko[ciB Ewangelicko-Metodystyczny, 6) Ko[ciB Chrze[cijan Baptystw, 7) Ko[ciB Adwentystw Dnia Sidmego, 8) Ko[ciB Polskokatolicki, 9) Zwizek Gmin Wyznaniowych {ydowskich, 10) Ko[ciB Starokatolicki Mariawitw, 11) Ko[ciB Zielono[witkowy. Prezentowane w bazie tablice uwzgldniaj podziaB na maB|eDstwa cywilne (tj. zawierane wyBcznie przed urzdnikiem stanu cywilnego) oraz maB|eDstwa wyznaniowe (patrz pkt 5). Do 2008 r. informacje o maB|eDstwie byBy gromadzone na formularzu statystycznym ,,Karta statystyczna zawarcia maB|eDstwa  (DN-1). Od 2009 r. dane s przesyBane przez USC w postaci elektronicznej z rejestru stanu cywilnego oraz od 2015 r. - z rejestru PESEL w zakresie dodatkowych zmiennych. W Bazie Demografia przedstawiono dane o nowo zawartych zwizkach maB|eDskich w Polsce zarejestrowanych w danym roku sprawozdawczym. Separacje Instytucja separacji zostaBa wprowadzona w Polsce w grudniu 1999 r. ustaw z dnia 21 maja 1999 r. o zmianie ustaw Kodeks rodzinny i opiekuDczy, Kodeks cywilny, Kodeks postpowania cywilnego oraz niektrych innych ustaw (Dz. U. z 1999 r. Nr 52, poz. 532). Do 2008 r. informacje o separacji byBy gromadzone na formularzu statystycznym ,,Karta statystyczna dotyczca prawomocnego: orzeczenia separacji; zniesienia separacji (D-S1). Od 2009 r. dane s przesyBane przez sdy w postaci elektronicznej. Prezentowane w Bazie Demografia dane dotycz orzeczonej separacji. W statystyce separacji jako kryterium podziaBu na wojewdztwa (powiaty, miasto, wie[) przyjto wojewdztwo zamieszkania osoby wnoszcej powdztwo o separacj. W przypadku gdy pozew wniosBa osoba zamieszkaBa za granic  separacja zostaBa zaliczona do wojewdztwa, w ktrym zamieszkiwaB wspBmaB|onek. W podziale terytorialnym nie uwzgldnia si przypadkw, gdy oboje maB|onkowie w momencie wniesienia powdztwa mieszkali za granic. Rozwody Instytucja rozwodw zostaBa wprowadzona na terenie caBego kraju w dniu 1 I 1946 r. dekretem z dnia 25 IX 1945 r.  Prawo maB|eDskie (Dz. U. z 1945 r. Nr 48, poz. 270). Przepisy prawa rodzinnego reguluje ustawa z dnia 25 II 1964 r.  Kodeks rodzinny i opiekuDczy (Dz. U. z 1964 r. Nr 9, poz. 59) z pzniejszymi zmianami. Do 2008 r. informacje o rozwodzie byBy gromadzone na formularzu statystycznym ,,Karta statystyczna dotyczca prawomocnego orzeczenia rozwodu  (D-R1). Od 2009 r. dane s przesyBane przez sdy w postaci elektronicznej. W statystyce rozwodw od 1999 r. jako kryterium podziaBu na wojewdztwa (powiat, miasto i wie[) przyjto wojewdztwo zamieszkania w Polsce osoby wnoszcej powdztwo o rozwd lub  w przypadku gdy pozew wniosBa osoba zamieszkaBa za granic  rozwd zostaB zaliczony do wojewdztwa, ktre stanowi miejsce zamieszkania wspBmaB|onka. W podziale terytorialnym nie uwzgldnia si przypadkw, gdy oboje maB|onkowie w momencie wniesienia powdztwa zamieszkiwali za granic. Urodzenia W sprawozdawczo[ci statystycznej jako urodzenia pochodzce z roku sprawozdawczego przyjmuje si urodzenia zarejestrowane w danym roku, w tym urodzenia, jakie miaBy miejsce w latach wcze[niejszych (po 31 III 2011 r., tj. po przeprowadzeniu NSP 2011), ale zarejestrowane w roku sprawozdawczym. Zgodnie z definicjami poj dotyczcych czasu trwania ci|y, poronieD, urodzeD |ywych i martwych  stosowane s nastpujce zasady: |ywe urodzenie jest to caBkowite wydalenie lub wydobycie z ustroju matki noworodka, niezale|nie od czasu trwania ci|y, ktry po takim wydaleniu lub wydobyciu oddycha bdz wykazuje jakiekolwiek inne oznaki |ycia, jak: czynno[ serca, ttnienie ppowiny lub wyrazne skurcze mi[ni zale|nych od woli (mi[ni szkieletowych), bez wzgldu na to, czy sznur ppowiny zostaB przecity lub Bo|ysko zostaBo oddzielone; ka|dy taki noworodek jest uwa|any za |ywo urodzonego; urodzenia martwe (zgon pBodu) jest to caBkowite wydalenie lub wydobycie z ustroju matki pBodu, o ile nastpiBo po upBywie 22 tygodnia ci|y, ktry po takim wydaleniu lub wydobyciu nie oddycha ani nie wykazuje |adnego innego znaku |ycia, jak: czynno[ serca, ttnienie ppowiny lub wyrazne skurcze mi[ni zale|nych od woli. Rekomendowana przez Zwiatow Organizacj Zdrowia definicja urodzenia i zgonu noworodka obowizuje w Polsce od 1994 r. 0@ ^ ` b j   Z x ( * ^ ` b    p ȼȰԡwwkw_SwhICJOJQJaJhJCJOJQJaJh$tCJOJQJaJh_>CJOJQJaJh$th$tCJOJQJaJhhCJOJQJaJhh$tCJOJQJaJhl$CJOJQJaJhQCJOJQJaJh#y>CJOJQJaJh_>h$tCJOJQJaJhk ;CJOJQJaJhahz5CJOJQJaJ 0@ x p8^ttt$ & F ^`a$gd#y>m$$ & F^`a$gdrm$$ & Fx^a$gd_>m$$x^a$gdk ;m$$ & F^`a$gd#y>m$$ & F^`a$gdrm$ $da$gd p r ~DFbdHJp  np68\^24df  hiCJOJQJaJh_>CJOJQJaJh#y>CJOJQJaJy(hQCJOJQJaJhJCJOJQJaJh$th$tCJOJQJaJh$tCJOJQJaJ@^4f!!Z"""4#x###N$$$$x^a$gd_>m$$^a$gdrm$$ & F^a$gdrm$ $xa$gd_>$^a$gdl$m$$ & F^`a$gd#y>m$02FZ\NPVXT V !!r!t!!!!!X"Z"""""2#4#иЫğПииГиГииГииииииhQCJOJQJaJhiCJOJQJaJh#y>CJOJQJaJy(h_>CJOJQJaJh$tCJOJQJaJh$th$tCJOJQJaJh_>h_>5CJOJQJaJh$th$t5CJOJQJaJ:4#v#x#####L$N$$$$$$%%%&,&.&4&'''((:(<(|(((((()),).)N)rchhQCJOJQJaJh#y>CJOJQJaJy(hAp CJOJQJaJhihiCJOJQJaJhih$tCJOJQJaJhiCJOJQJaJhm,CJOJQJaJhk ;CJOJQJaJhzCJOJQJaJh$tCJOJQJaJh_>CJOJQJaJh$th$tCJOJQJaJ&$4&())+,,,.l1{d$ & F^`a$gd8&m$$x^a$gdm$$ & Fn;^n`;a$gdrm$$ & F^`a$gdrm$$ & Fx^a$gd_>m$ $xa$gd_>$ & F^`a$gdIm$$ & Fx^a$gdim$ N)P))))))D*F*d*f*&+(+++d,f,,,,,, -"-------.....F/H////ͽ٠͔ٔ|ٔmmh_>h$tCJOJQJaJhICJOJQJaJh*9CJOJQJaJhCJOJQJaJh#y>CJOJQJaJy(h_>h_>5CJOJQJaJh$th$t5CJOJQJaJh$tCJOJQJaJh$th$tCJOJQJaJhk ;CJOJQJaJhQCJOJQJaJ'//D0F001j1l1z1|12242^2`223J3L3n3p3333344L5N5t5v555r6t67727477777H8J8L88889\9^9r9(:*:::f;Ƿ⛎⛧h#y>CJOJQJaJy(h$tCJOJQJaJh_>h_>5CJOJQJaJh_>h$t5CJOJQJaJh_>CJOJQJaJh_>h$tCJOJQJaJh$th$tCJOJQJaJh_>h_>CJOJQJaJ8l1|135^9r9;<f@Bxa$ & F^`a$gd*9m$$ & F^`a$gd*9m$$ & F^`a$gd*9m$$ & Fx^`a$gd$jjm$ $xa$gd_>$ & F^`a$gd8&m$$ & Fx^a$gd_>m$ $Dx^Da$gdI f;h;;;;f<h<j<~<<<<<<d@f@BBCC\N]P]]]^^V__hcjcc壔wk\k\\h$jjh$jjCJOJQJaJh$jjCJOJQJaJh8&h_>CJOJQJaJhCJOJQJaJUh8&h$tCJOJQJaJh8&CJOJQJaJh_>CJOJQJaJ#jh0JCJOJQJUaJh$tCJOJQJaJhECJOJQJaJh$th$tCJOJQJaJhQCJOJQJaJBC^dhxjoqluuRxzc$ & F^`a$gdrm$$ & F^a$gdrm$$ & Fx^a$gd_>m$$x^a$gd8&m$$ & F^`a$gd8&m$$ & Fx^`a$gdm$$ x^a$gd$jjm$$^a$gd*9m$ Dla celw statystyki dokumentacja medyczna dotyczca okresu okoBoporodowego powinna ujmowa wszystkie noworodki |ywo urodzone, a tak|e pBody (urodzenia martwe), ktre w chwili urodzenia wa|yBy co najmniej 500 g, a gdy nie jest znana masa urodzeniowa  urodzone po co najmniej 22 tygodniach trwania ci|y lub osigajce 25 cm dBugo[ci ciaBa (od szczytu czaszki do pity). yrdBem danych statystycznych o urodzeniach s systemy i rejestry administracyjne, m.in. rejestr stanu cywilnego (RSC) i rejestr PESEL. W przypadku urodzeD |ywych gBwnym zrdBem jest  Karta urodzenia - dokument sporzdzany przez lekarza w momencie urodzenia dziecka. Karta urodzenia jest dokumentem podstawowym dla akt stanu cywilnego, stanowicym podstaw do wystawienia aktu urodzenia. W przypadku urodzeD martwych  lekarz sporzdza  Kart martwego urodzenia . Dodatkowym zrdBem danych statystycznych jest dokumentacja urzdw stanu cywilnego (rejestry: Stanu Cywilnego oraz PESEL). Informacje zgromadzone na kartach urodzenia, rejestrach stanu cywilnego oraz w rejestrze PESEL statystyka publiczna wykorzystuje do swych badaD w sposb wtrny, a jednostkami sprawozdawczymi s urzdy stanu cywilnego (USC). Zgodnie z zapisami artykuBu 144, pkt. 4 ustawy prawo o aktach stanu cywilnego (Dz. U. 2014, poz. 1741 z pzn. zm.), dane z kart urodzenia, rejestru PESEL oraz RSC s przetwarzane przez kierownika urzdu stanu cywilnego i przesyBane sBu|bom statystyki publicznej w formie elektronicznej oraz  w przypadku urodzeD martwych  dodatkowo w formie papierowej ze wzgldu na opis przyczyn zgonu pBodu. PodziaBu na urodzenia maB|eDskie i pozamaB|eDskie dokonuje urzd stanu cywilnego zgodnie ze stanem faktycznym ustalonym na podstawie przepisu art. 62 1 Kodeksu rodzinnego i opiekuDczego (ustawa z dnia 25 II 1964 r., Dz. U. z 1964 r. Nr 9, poz. 59), ktry stanowi: ,,Je|eli dziecko urodziBo si w czasie trwania maB|eDstwa albo przed upBywem 300 dni od jego ustania lub uniewa|nienia, domniemywa si, |e pochodzi ono od m|a matki  . Je|eli brak jest takich przesBanek, urodzenie zostaje zaliczone do pozamaB|eDskich. Ponadto, zgodnie z przepisami art. 46 ust. 1 ustawy z dnia 29 IX 1986 r.  Prawo o aktach stanu cywilnego (Dz. U. Nr 36, poz. 180)  w razie zawarcia zwizku maB|eDskiego przez rodzicw dziecka po jego urodzeniu, a przed sporzdzeniem aktu urodzenia, akt ten sporzdza si tak, jakby dziecko urodziBo si po zawarciu maB|eDstwa. W przypadku porodw wielorakich (np. blizniaczych, trojaczych) w statystyce uwa|a si ka|dego noworodka za odrbne urodzenie. Za pord uwa|a si zarwno urodzenie pojedyncze, w wyniku ktrego rodzi si jedno niemowl, jak rwnie| urodzenie wielorakie, kiedy rodzi si dwoje lub wicej niemowlt (bliznita, trojaczki itd.). PBodno[ kobiet mierzy si wspBczynnikiem obliczonym jako iloraz liczby urodzeD |ywych i liczby kobiet w wieku rozrodczym (15-49 lat). Oprcz oglnych wspBczynnikw pBodno[ci podaje si rwnie| wspBczynniki grupowe (czstkowe), obliczone jako ilorazy liczby urodzeD |ywych z kobiet w danej grupie wieku i liczby kobiet w tej samej grupie wieku. Urodzenia z matek w wieku poni|ej 15 lat zalicza si do grupy 15 19 lat; urodzenia z matek w wieku 50 lat i wicej zalicza si do grupy 45-49 lat. WspBczynniki reprodukcji ludno[ci: wspBczynnik dzietno[ci kobiet oznacza liczb dzieci, ktr urodziBaby przecitnie kobieta w cigu caBego okresu rozrodczego (15-49 lat), przy zaBo|eniu, |e w poszczeglnych fazach tego okresu rodziBaby z intensywno[ci obserwowan w badanym roku, tzn. przy przyjciu czstkowych wspBczynnikw pBodno[ci z tego okresu za niezmienne; wspBczynnik reprodukcji brutto przedstawia liczb crek urodzonych przecitnie przez kobiet, przy zaBo|eniu, |e kobieta bdc w wieku rozrodczym (15-49 lat) rodzi bdzie z czstotliwo[ci, jak charakteryzuj si wszystkie kobiety rodzce w roku, dla ktrego oblicza si wspBczynnik reprodukcji (niezmienne wspBczynniki pBodno[ci); Kolejno[ urodzenia dziecka okre[la, ktrym z kolei dzieckiem urodzonym przez matk jest noworodek zarejestrowany w danym roku, przy uwzgldnieniu wszystkich poprzednich urodzeD noworodkw |ywych i martwych. Zgony Zgonem jest trwaBe, czyli nieodwracalne ustanie czynno[ci narzdw niezbdnych dla |ycia, konsekwencj czego jest ustanie czynno[ci caBego ustroju. Za zgon niemowlcia uwa|a si zgon dziecka w wieku poni|ej 1 roku, za zgon noworodka  zgon dziecka w wieku poni|ej 4 tygodni (poni|ej 28 dni), przez 0 dni okre[la si wiek |ywo urodzonego noworodka, ktry nie prze|yB 24 godzin. yrdBem danych statystycznych o zgonach s systemy i rejestry administracyjne, tj. m.in. rejestr stanu cywilnego (RSC) i rejestr PESEL. GBwnym zrdBem informacji o zgonach (w tym o zgonach niemowlt) jest dokument podstawowy dla akt stanu cywilnego, stanowicy podstaw do wystawienia aktu zgonu, tj.  Karta zgonu (Dz. U. 2015, poz. 231 z pzn. zm.) oraz dokumentacja urzdw stanu cywilnego. Zgodnie z zapisami artykuBu 144, pkt. 4 ustawy prawo o aktach stanu cywilnego (Dz. U. 2014, poz. 1741 z pzn. zm.), dane z rejestru stanu cywilnego s przetwarzane przez kierownika urzdu stanu cywilnego i przesyBane sBu|bom statystyki publicznej. Informacje zgromadzone na Karcie zgonu, w rejestrze stanu cywilnego oraz rejestrze PESEL statystyka publiczna wykorzystuje do swych badaD w sposb wtrny, jednostkami sprawozdawczymi s urzdy stanu cywilnego. Informacje o osobie zmarBej i o zgonie s przekazywane przez USC do GUS na bie|co i sukcesywnie w postaci elektronicznej, dodatkowo przekazywany jest tak|e dokument papierowy  ze wzgldu na oryginalny opis sBowny przyczyn zgonu (przebiegu choroby) sporzdzony przez lekarza. Przy opracowywaniu danych o zgonach wedBug przyczyn przyjmuje si wyj[ciow przyczyn zgonu. Za przyczyn wyj[ciow uwa|a si chorob stanowic pocztek procesu chorobowego, ktry doprowadziB do zgonu albo uraz czy zatrucie, w wyniku ktrego nastpiB zgon. Z dniem 1 stycznia 1997 r. obowizuj w Polsce  w zakresie orzecznictwa o przyczynach zgonw  zasady Midzynarodowej Klasyfikacji Chorb i Problemw Zdrowotnych  X Rewizja (ICD X). W zwizku z tym nastpiBa zmiana organizacji badania oraz opracowywania danych o zgonach. Cykl opracowania informacji o przyczynach zgonw zostaB wydBu|ony do roku. Tym samym dane o zgonach wedBug struktury demograficzno-spoBecznej osb zmarBych dotycz bie|cego roku, natomiast dane o przyczynach zgonw dotycz umieralno[ci, jaka miaBa miejsce w poprzednim roku. Ze wzgldu na cykl opracowania dane o przyczynach zgonw dotyczce danego roku mog r|ni si w zakresie pBci, wieku oraz miejsca zamieszkania (wojewdztwo, miasto/wie[) w stosunku do danych o strukturze demograficzno-spoBecznej osb zmarBych opublikowanych w poprzednim roku. Uwagi oglne WspBczynniki dotyczce ruchu naturalnego ludno[ci w podziale terytorialnym zamieszczone w Bazie Demografia obliczono jako iloraz liczby faktw okre[lonego rodzaju i liczby ludno[ci wedBug stanu na poBow roku (30 VI). WspBczynnik zgonw niemowlt liczony jest jako iloraz oglnej liczby zgonw niemowlt i oglnej liczby urodzeD |ywych zarejestrowanych w danym roku.  Patrz zaBcznik do rozporzdzenia Ministra Zdrowia zmieniajcego rozporzdzenie w sprawie rodzajw dokumentacji medycznej, sposobu jej prowadzenia oraz szczegBowych warunkw jej udostpniania (Dz. U. z 2010 r. Nr 252, poz. 1697).      PAGE \* MERGEFORMAT 6 cTeVeffVgXghhdhiiiivjxj"k$kBkDkllllmmzm|mmmhnjnooooppRqTqqqNrPrrrssssttttHuJuZu^ujuluuʾʾʲʾʾʾʦʦʾʾʾʾʾʾʦʾʚʾʾʾʦʾʚʦhCJOJQJaJh_>CJOJQJaJh8&CJOJQJaJh$tCJOJQJaJh$th$tCJOJQJaJhCJOJQJaJhQCJOJQJaJhh$jjCJOJQJaJh_>5CJOJQJaJh$th$t5CJOJQJaJh_>CJOJQJaJhQCJOJQJaJhCJOJQJaJh$tCJOJQJaJh$th$tCJOJQJaJh8&CJOJQJaJ0Rxz||}rv sd$^a$gdDsm$$ & F^`a$gd0m$$ & Fx^`a$gdam$$x^a$gd0m$$ & F^`a$gd8&m$ $xa$gd_>$ & F^`a$gdDsm$$ & Fx^`a$gdIm$ ֆ؆prtvԊ֊024ҋLN 4`ȏʏƐʐ̐Аʻ||||hCJOJQJaJhzCJOJQJaJh$tCJOJQJaJh_>CJOJQJaJh$th$tCJOJQJaJh0h8&CJOJQJaJh0h$tCJOJQJaJh0CJOJQJaJh0h0CJOJQJaJhQCJOJQJaJ. ‘:x’Ēnp•ĕȕʕиЬРЅti^i^SOGOGjhD7UhD7h8&h8&OJQJh$thOJQJhhOJQJ!jhh0JOJQJUhEh61+CJOJQJaJhw5CJOJQJaJh_>CJOJQJaJhfCJOJQJaJh8&CJOJQJaJh$tCJOJQJaJh$th$tCJOJQJaJh_>h_>5CJOJQJaJh$th$t5CJOJQJaJ ’•ƕȕ̕Εҕԕؕڕ$a$ dgd$a$gd8&$ & Fx^a$gdEm$$ & Fx^a$gd_>m$ʕΕЕԕ֕ڕܕ hEh61+CJOJQJaJhhzhOJQJmHnHuhzhzOJQJjhzhOJQJUjhD7UhD721h:pm,. A!"#$%  s666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ OJPJQJ_HmHnHsHtHN`N 61+Normalny dCJ_HaJmHsHtH JA J Domy[lna czcionka akapituPiP 0 Standardowy4 l4a ,k , 0 Bez listy @@@ _> Akapit z list ^m$Z@Z 0Tekst przypisu dolnego dCJaJV/V 0Tekst przypisu dolnego ZnakCJaJP&`!P 0OdwoBanie przypisu dolnegoH*B2B z0NagBwekdp#2A2 z0 NagBwek Znak> @R> z0Stopkadp#.a. z0 Stopka ZnakPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V4з>mSz%[M5,cܫ{]r/N8aq-_*GlLi˽5Lj?D#}̷P m|È_b3oDHdZ'FX)jub=& ,΍ɄGaXp90@N3}eN3J/-nl5 m_~  |@ xyJxJ |zu@!%תr9d~9_"SLX,(eIpO #3/@X*/~/[!0wc&`a*&s|0DDhSb$g@__ ,6#x;a2Z=h%(\sia}dn"td;@|JKl.4) G1!F\(aMs8D!VF;$,l!Fln;Fm# wCL0^Es"!]$B")16 WK5{"2 61eA ; qc?Pgc"CP|jo@l5ʪ[ D2O,Q geUU Q;k2~n].n^Kw/+[tǮY t rР}Ou. i0  D3]d3Sݿx:8}x-j!xCZ}@WlyI@ھ m2DBARO4 w¢iaѐ`ʁ}W=0#xBeT/.3}Z0 IJVnJ.O.-7ȴAB+7jeZ2ApEt /F"Io(,ᢋx\N8q(Z\~+ Q K rA$vmDF: jWe~~dsH ;tDPb~,8&^h ̅lUk)]tYy WRQh߲5C@d`*T]#pj=HFNU4TEvM3,Z,5V>um.nmw x?K}Q[MfP7eXjv6jϠ&MBSZanjah^HC»9\!ړ=prTPjWJ߮ھ_-r۩<"¨2}x#Eٱ8/.XTd갥r8IcX@xPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!.Etheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] ?:: ***-p 4#N)/f;cuʕ"$&')*,LMOPR^$l1BRx #%(+-NQ $&-!L# @0(  B S  ?? C ""'' 1111N7T8U8e89::::::::::::: /itNlK~**7.=.f8s899::::::::::: GYBVrvd~nLz+>J2k G-GwR\ yYxiNNx[36] c& 1op",z^z`)J^J`) L^ `L. ^ `.^`.L^`L.Z^Z`.*^*`.L^`L. z^z`OJQJo(-J^J`OJQJ^Jo(o  ^ `OJQJo(  ^ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo( Z^Z`OJQJo(*^*`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo(z^z`)J^J`. L^ `L. ^ `.^`.L^`L.Z^Z`.*^*`.L^`L. z^z`OJQJo(-J^J`OJQJ^Jo(o  ^ `OJQJo(  ^ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo( Z^Z`OJQJo(*^*`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo(k^`ko(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`o()^`.L^`L. ^ `.R^R`."L^"`L.^`.^`.L^`L.h^`OJQJo(hH-hp^p`OJQJ^Jo(hHoh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhP^P`OJQJ^Jo(hHoh ^ `OJQJo(hHh^`5.^`o()pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.z^z`)J^J`) L^ `L. ^ `.^`.L^`L.Z^Z`.*^*`.L^`L. ] cGwRyYz+GYk G1opvdNx[ &kO&kOpSx &kOu\T8JAp 92  *hfNR|S"l$61+m,0[5w5@u6*9k ;_>#y>nBjEI[IB] h]j}cf?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnoqrstuvwyz{|}~Root Entry F 1TableT'6WordDocument 4SummaryInformation(pDocumentSummaryInformation8xMsoDataStoreP0R5S3UD2Q==2Item PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q